克帅's profilelive dangerouslyPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    April 18

    Historia De Un Amor / 爱情故事

     
    Ya no estás más a mi lado, corazón.
    En el alma sólo tengo soledad.
    Y si ya no puedo verte,
    Qué poder me hizo quererte,
    Para hacerme sufrir más.
     

    Siempre fuiste la razón de mi existir.
    Adorarte para mi era mi obsesión.
    Y en tus besos yo encontraba,
    El calor que me brindaba,
    El amor, y la pasión.


    Es la historia de un amor, como no hay otro igual.
    Que me hizo comprender, todo el bien, todo el mal.
    Que le dio luz a mi vida, apagándola después.
    Ay que vida tan oscura,
    Sin tu amor no viviré.
    Es la historia de un amor.


       亲爱的,你已经不在我身边
       在我的灵魂里只剩下空虚
       如果我已不可以再见到你
       是什么魔力让我爱上你
       令我现在如此痛苦

       你是我生存的意义
       爱你的感觉是我曾经的迷恋
       在你的吻里我找到温暖
       感受到你的爱意和热情

       这是一个不会再重复的爱情故事
       让我感受到了人间的最美好,最悲伤
       照亮了我的生命,最后却又突然熄灭
       唉,这是多么黑暗的生命啊
       没有你的爱我无法生存
       这,是一个关于爱的故事            

    Comments (8)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    No namewrote:
    写出我现在的心声!!!!!!!!!!!!!!
    June 19
    lizhewrote:
    怎么不更新博客了?等得心慌啊!
    June 13
    张兆薇wrote:
    最近老忙了吧
    June 2
    彦 彦wrote:
    您还在圣彼得堡么?有些事情想咨询下。。。
    May 20
    福疙瘩wrote:
    不懂西班牙语,只听出了传说中的“我的心里只有你没有他”
    May 8
    ……汗,我落伍了,某英雄都开始玩上西班牙文了
    Apr. 21
    Jenwrote:
    应该是bésame mucho这首歌吧,bésame mucho como si fuera esta noche la última vez... 深深地吻我,把今晚当作是最后一夜
    Apr. 19
    mira wangwrote:
    经典中的经典
    如果说 西班牙语的浪漫 在于它透骨的缠绵悱恻
    那么 拉丁民族为爱而生 而末 而嬉戏 而快乐
    我也很喜欢这首歌,不过歌中的意境无法寻求 另外推荐 besarme como si fuera la ultima noche
    Apr. 18

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://zhaokeshuai1983.spaces.live.com/blog/cns!A7B1F95732F13530!3130.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None